Внезапно захотелось написать дневниковый пост. 1. Поток игровых фестивалей и анонсов иссяк, а я внезапно поиграла практически во все демоверсии, которые установила себе в Steam. И даже написала кучу микрообзорчиков в своей тамошней ленте активности (потому что для демоверсий недоступна обычная система обзоров). Больше 20 штук! Конечно, всё это не проекты с большим количеством «а» в характеристиках :) Может, даже скопирую сюда какой-нибудь пухлой статьёй. А если любопытно читать в будущем мои редкие обзоры и периодические всплески комментариев, то добро пожраловать: https://steamcommunity.com/id/gilnaure 2. 600 достижений в #GenshinImpact (из 646), горжусь собой (~‾▿‾)~ Кстати, там в будущем (вроде не сильно отдалённом) какой-то потенциальный ивент, где может понадобиться обмен с друзьями для сбора своего робота, так что вдруг у меня тут тоже есть заинтересованные: 738869172 (^▿^)ノ♪ 3. #DnD — это круто. Люблю создавать интересных мне персонажей, неизбежно к ним привязываться и переживать в партиях за их судьбу. Когда-нибудь приключения начнут заканчиваться, и я поделюсь предысториями. А то иначе дорогие сопартийцы ещё узнают что-нибудь неположенное. И да, не все барды — воры!! 4. Подумываю уговорить себя снова переводить. Во-первых, всякие рандомные статьи из мира игр, зацепившие моё внимание (а оно довольно разнообразно нацелено). Во-вторых, существует один крупный проект, который начали ещё до меня, и который я сперва редактировала и актуализировала, а потом, собственно, переводила, эх. Возможно, даже расшевелю для этого свой аккаунт на Medium, он выглядит самым адекватно-универсальным сейчас местом. Вроде бы.

Теги других блогов: игры переводы DnD