Разработчики игры #TheDayBefore от Fntastic ищут волонтёров для работы с локализацией и модерацией. Однако, такая практика вызывает проблемы с оплатой труда и обходом трудового законодательства. Автор статьи также отмечает проблемы с качеством локализации в коммерческих проектах и призывает уважать труд переводчиков и модераторов.

Автор делится своими впечатлениями о прохождении демоверсий игр в Steam, рассказывает о своих достижениях в Genshin Impact и любви к DnD. Также она подумывает о возобновлении переводческой деятельности и рассказывает о своих планах на этот счет.

Обзор игровых новинок с E3 2021, включая HollowKnight: Silksong, Overwatch2, ESO, Fallout76, TheLastCaseofBenedictFox, DiabloIV, Cocoon и Persona.

Автор рассказывает о своих впечатлениях от презентации Xbox и игровом процессе Starfield. Она сравнивает его с другими играми и отмечает интересные особенности, такие как кастомизация персонажа и возможность исследовать тысячи планет. Автор ждет релиза игры и надеется, что все обещания будут выполнены.